Documentalist Technician

About Litek Pharma

We are in continuous development and search for talent to join our team, are you interested?

The keys to the success of our company are understanding the uniqueness and needs of each project, offering solutions adapted to these needs and our capacity for innovation. Working at Litek Pharma means being part of a team with extensive experience in the pharmaceutical industry and a great passion for what we do.

We are looking for people who want to contribute to the success of the company. So, if you enjoy working in a team, you are flexible, adaptable and you like to take on new challenges, join us!

Job Description for Documentalist Technician in Litek-Pharma

The Documentalist Technician is responsible for preparing the technical manuals of equipment in accordance with machinery safety regulations, pharmaceutical quality and the company’s internal quality regulations, with the following responsibilities: 

  • Prepare the technical manuals of the machinery manufactured by LITEK (drafts and final versions)
  • Ensure that the information contained in the manuals complies with the machine to which they correspond
  • Collaborate in the establishment and maintenance of technical terms for specific elements of the machinery in Spanish and English
  • Collaborate in the management of the translation of manuals into specific languages (other than English and Spanish)
  • Carry out the continuous improvement of the technical documentation of the machines, as well as the updating of standards adaptable to each project.
  • Support in the acquisition, maintenance and custody of the documentation related to pharmaceutical regulations.

How a Documentalist Technician in Litek-Pharma is

At Litek-Pharma we expect you, as Documentalist Technician, to meet the following requirements:


  • Higher Level Training Cycle in Design and Publishing of Printed and Multimedia Publications, Mechanical Design or similar is valued.


Experience and knowledge

  • At least 2 years of experience in similar positions in a machinery manufacturing company is required
  • Knowledge of the machinery manufacturing environment is required
  • Knowledge of writing technical manuals or publications is required.
  • Knowledge of food industry, pharmaceutical or GMP environments is valued.



  • At least B2 level of English is required, C1 is better.


Computer tools

  • Experience using Microsoft Office tools is required
  • Experience using Indesign, Composer 3D Via is required
  • Experience using AutoCAD and Solid Edge is valued.



  • Planning and organisational skills
  • Customer orientation (external and internal)
  • Professional rigour
  • Results and continuous improvement orientation
  • Teamwork
  • Analytical and problem-solving skills.

What we offer you at Litek Pharma

  • Work in an industry in continuous development and for leading clients of different nationalities
  • Join a team of experts in technology solutions for the pharmaceutical industry.
  • Develop a career with a future and continuous learning.